Description

Job details

诚聘兼职笔译译员多名,项目内容为产品说明英译中


    职位说明:

    1、具有深厚的语言功底;

    2、非语言专业的,具备相关翻译工作经验;

    3、具备良好的合作态度,拥有较灵活的翻译时间。

    工作要求:

    1、 准时交稿(译稿完整),不拖延。

    2、 译文表达准确、专业,文笔流畅。

    3、 确保专业用词的准确性。

    4、 作风严谨,责任心强,工作细致认真。

    5、 配合度高,对客户指出的问题及合理建议虚心接受,及时改进。

U can U up

Skills Trailer

THE CONCEPT : Amédée is a settee and armchair combination, designed around a lumbar support which is quilted and stitched just like the bucket seats of the best Italian motor cars. The armchair may be rotating, and there is also a footstool for when it’s time to relax. Chic, urban and thus compact, this family of seating acquires undeniable luxury object status when upholstered in the new full grain, pure aniline Orga leather, with its slightly smooth, glossy finish.
CONSTRUCTION : structure of seat in 3-layer particleboard ; structure of back in thermoformed ABS. Base in black MDF panels in the case of the settee
and fixed armchair, or in 8 mm thick Epoxy black lacquered steel in the case of the rotating armchair. In the case of the footstool, the structure is in 3-layer particleboard.
COMFORT: elastic webbing and high resilience polyurethane foam (36 kg/m3 - 2.8 kPa) on the seat. High resilience polyurethane foam (26 kg/m3 - 1.4 kPa) on the back.