美国世强律师事务所（Steptoe & Johnson LLP）国际监管合规组招聘实习生

美国世强律师事务所（Steptoe & Johnson LLP）是一家总部位于美国华盛顿的全球性律师事务所，分布在华盛顿、北京、布鲁塞尔、伦敦、纽约等世界性大都市以及香港、芝加哥和洛杉矶等重要城市。

美国世强律师事务所连续 10 多年被国际律所专业评级机构，比如钱伯斯、法律 500 强、法律名人录等评为多个执业领域，特别是国际合规专业领域的行业翘楚。

为了顺应当前中国市场合规的需求，美国世强律师事务所驻北京代表处的国际监管合规组拟招收1 名实习生，协助合伙人及律师开展涉及世界银行等多边金融机构制裁、美国出口管制、经济制裁、FCPA、国际仲裁、国际诉讼、生命科学等合规领域的工作。

实习生招聘信息如下：

（1） 工作地点：北京华贸写字楼2座或居家办公

（2） 资质要求：

⚫ 优秀的英汉互译笔译能力，可以适应外所工作环境；

⚫ 国内外知名法学院在读本科生或研究生，有充足的工作时间（大四保研优先）

⚫ 踏实认真

⚫ 对国际监管法律、生命科学领域的法律感兴趣

（3） 工作内容：

⚫ 翻译相关案件材料

⚫ 法律检索

⚫ 合伙人指派的其他工作

（4） 收获：

⚫ 具有市场竞争性的薪酬

⚫ 实习证明与经验

⚫ 与美国、中国国际监管方面的专家工作，了解越来越受专注的国际监管合规领域，学习外国法，扩展国际视野，提高英语、法律能力，积累外所工作经验，增强市场竞争力

如有兴趣，请将中英文简历发至范律师wfan@steptoe.com，并注明每周可以工作的天数（偏好实习时长6个月以上），收到简历后，我们会尽快通知笔试和面试。期待您的加入！

入群

本群适合:

1. 外语好, 寻找工作/实习/兼职的朋友

2. 关注自我提升&职业发展的朋友

3. 需要实践经验, 充实简历的同学

群聊主题:

1. 每日优质工作机会推送

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

加入外语职场 𝐕𝐈𝐏

更多机会, 更先掌握

文章原文