【工作职责】

1、与多团队紧密配合，高效支持产品/设计/开发/UX writer/市场/运营团队的本地化需求和诉求；

2、管理软件/网站多语言本地化项目，并同时管理供应商和语言资产；

3、保证 app 类产品 & 可见度高文本资产的多语言质量，执行质量保证流程，问题修复，有时刻亲力亲为的思想准备；

4、理解本地化行业的流程及挑战，在更大范围内开展质量提升的专项，与开发团队合作产出系统/工具的优化方案；

5、编写和维护本地化团队工作流文档和知识库；

6、参加其他本地化相关的事项，并积极提供本地化方案和提升建议。

【岗位要求】

1、本科学历，最好是以下专业：语言，新闻，工商管理；

2、1~3年全职本地化项目管理经验，有使用内容管理平台或企业级翻译管理平台的经验；

3、了解软件本地化流程与行业知识，精通项目管理，能产出有效本地化方案；

4、中英文均可作为工作语言，且有较高互译能力；

5、合作性好，团队感强，注重细节，目标导向；

6、 熟悉 app 本地化流程。

【加分项】

1、研究生学历；

2、有创译/新闻/广告行业经验；

3、有 Computer science 或数据分析的背景和技能；

4、掌握第二外语，如德语/法语/俄语/土耳其语/韩语等。

群内留言「 字节 @小助理 」即可申请

入群

本群适合:

1. 外语好, 寻找工作/实习/兼职的朋友

2. 关注自我提升&职业发展的朋友

3. 需要实践经验, 充实简历的同学

群聊主题:

1. 每日优质工作机会推送

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

加入外语职场 𝐕𝐈𝐏

更多机会, 更先掌握

阅读原文

文章原文