Welocalize目前正在招聘英文译简体中文专利翻译，要求在专利内容方面有丰富经验。

这是一个持续性的自由职业远程职位。

职位名称：英译汉专利翻译

工作地点： 远程

预计翻译量： 每周+5000字

开始日期：尽快

任务类型：翻译、编辑（校对）

内容类型：IT”、”电气

主要职责：将内容从英文翻译和编辑成简体中文，以目标受众可读、可理解的方式表达原意。 

申请要求：

至少 5 年的中文专利翻译经验

受过翻译专业正规高等教育（最好是硕士水平），或受过 IT、电气、计算机科学领域的正规高等教育。

擅长使用 CAT 工具，如 XTM、Trados 等。

良好的沟通技巧。

群内留言「 专利 @小助理 」即可申请

入群

本群适合:

1. 外语好, 寻找工作/实习/兼职的朋友

2. 关注自我提升&职业发展的朋友

3. 需要实践经验, 充实简历的同学

群聊主题:

1. 每日优质工作机会推送

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

加入外语职场 𝐕𝐈𝐏

更多机会, 更先掌握

文章原文