工作地点:深圳/上海/北京

开放日期:2024 年 5 月 28 日

关闭日期:2024 年 7 月 28 日

岗位职责

– 将中文研究报告翻译成英文,将英文研究报告翻译成中文,确保双语报告同步出版,并确保翻译的准确性。

– 确保以高效的方式翻译和发布报告。

– 与分析师、编辑、SA、合规和制作团队密切合作,确保及时出版双语报告。

– 执行制作任务,包括格式化和报告出版。

要成功胜任该职位,您应满足以下要求:

– 第一语言为普通话/英语流利。

– 硕士学位:英语/翻译/商科专业。

– 有口译资格/经验者优先。

– 充分了解金融市场;具备亚洲政治和商业知识者优先。

– 较强的人际交往和组织能力。

– 能在紧迫的期限内高效完成工作。

– 注重细节。

对于最新整理的机会

联系方式将优先在外语职场群分享

群内留言「 汇丰 @小助理 」即可申请

入群

本群适合:

1. 外语好, 寻找全职/实习/兼职机会的朋友

2. 关注自我提升&职业发展的朋友

3. 需要实践经验, 为简历加分的同学

群聊主题:

1. 每日优质工作机会推送

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

加入外语职场 𝐕𝐈𝐏

更多机会, 更先掌握

文章原文