全书字数预估：约6.5万字翻译周期：2-2.5个月是否署名：是书籍简介：本书分为两部分，第一部分通过平面国一位正方形数学家之口带读者了解平面国的性质、历史、气候、居民、女性、交往和育儿等常识。第二部分写数学家受到高维的启示，得以畅游点国、直线国、平面国和天空之国，亲眼目睹了各个维度的特性和局限。在三维世界使者的感召下，数学家立志探索更高维度的智慧并将之传授给平面国的居民。然而，他的传播福音之路困难重重，亲人不理解甚至嘲笑他的想法，法律禁止他的行为，他传播智慧的愿望甚至给他带来牢狱之灾。我们这位地位颇高的数学家究竟能否指引平面国居民走向更高的地方呢？译者要求1、本书为著名小说的再译，市面上已有几个版本了，因此🔵【译者简历需尽可能有亮点】，如职称或者头衔或者畅销译著之类，🟢译文出彩者也可考虑，需要提供简历。2、译者必须具有较好语言文字功底，译文在表达原文准确意义的基础上做到语句流畅、语言引人入胜、贴合和塑造好小说人物形象、发挥个人特色，区别已有版本，禁止抄袭！禁止机翻！3、请译员确保正式翻译时间充足，不放弃，不拖稿，长期稳定合作。试译返稿截止时间：2024/6/5 09:30前对于最新整理的机会联系方式将优先在外语职场群分享群内留言「 平面 @小助理 」即可申请
文章原文
