游戏LQA(语言向)*默认发布7天内有效
岗位职责:
游戏开发过程中,负责测试和评估游戏的本地化质量,包括翻译文本、字幕、配音等
检查和验证游戏的本地化内容是否准确、一致,并符合游戏设计和文化背景
发现并报告游戏中的本地化缺陷(如语法错误、排版问题等),提供关于游戏本地化质量改进的建议和反馈
参与游戏测试流程,确保游戏的整体品质。
岗位要求
对游戏行业和本地化有浓厚的兴趣,并对游戏细节和用户体验有敏锐的观察力。
出色的沟通和团队合作能力,能够与不同团队的成员高效协作。
具备扎实的目标语言基础和语言敏感度,能够准确评估和矫正本地化文本的语法、拼写和语义问题。
具备良好的问题解决能力和分析能力,能够快速定位和解决本地化相关的问题。
具备游戏测试经验者优先考虑,熟悉测试工具和流程者尤佳。
对于最新整理的机会
联系方式将优先在外语职场群分享
群内留言「 LQA @小助理 」即可申请