中电金信正在招募UI/UX英中翻译老师加入我们的团队
项目概述：
语言对：英中
项目需要翻译社交媒体内容，特别是针对热门应用中的UI/UX元素。翻译老师不仅要对源语言和目标语言有深刻的理解，还要具备敏锐的文化差异感知能力。
翻译人员要求：
1. 目标语言的母语者
2. 拥有翻译、语言学或相关领域的本科及以上学历
3. 至少3-4年社交应用UI/UX文案翻译经验，包括市场材料和活动材料
4. 具备出色的跨文化创意改写能力，能够灵活有效地将内容改编以适应不同的文化和语境
5. 语言风格灵活且富有创意，确保内容能够引起目标受众的共鸣
6. 是TikTok以及其他目标市场本土社交媒体平台的活跃用户
7. 仅限自由职业者
招聘流程：
1. 简历审查：请提供包含相关经验的简历。
2. 小测验：所有语言专家需参加一项小测验，以评估他们对社交应用及其功能的熟悉程度。小测验设计简单明了，满分为10分，需达到8分及以上方可通过。
3. 免费测试：通过小测验后，候选人将进行一项免费测试，以评估其翻译技能和跨文化适应能力。
4. 项目分配：通过的候选人将被邀请加入我们的项目团队，参与令人兴奋且具有挑战性的任务。
加入我们的理由：
• 有机会参与具有全球影响力的前沿项目。
• 与多元化且才华横溢的团队合作的机会。
• 在充满活力的行业中获得专业发展和成长。
联系方式：
如对项目感兴趣，请发送最新简历和相关经验介绍，发送邮件至dean.wang@gientech.com
