Stellenangebot: Assistent/in für das Land Baden-Württemberg in China
Das Land Baden-Württemberg sucht für seine Vertretung in China eine engagierte und kompetente Persönlichkeit als Assistent/in. Diese Position bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Beziehungen zwischen Baden-Württemberg und China zu stärken und einen wertvollen Beitrag zur Förderung unserer bilateralen Zusammenarbeit zu leisten.
Aufgabenbereiche:
- Pflege und Ausbau der Kontakte zu lokalen Behörden und Institutionen
- Analyse und Aufbereitung von Informationen über neu verabschiedete Gesetze und Regelungen in China
- Beobachtung und Analyse wichtiger Branchenentwicklungen in China
- Erstellung von detaillierten Berichten und Präsentationen zu relevanten Themen
- Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen und Delegationsreisen
- Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten in Deutsch, Englisch und Chinesisch
- Allgemeine administrative und organisatorische Unterstützung der Vertretung
Anforderungsprofil:
- Exzellente Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Chinesisch (schriftlich und mündlich)
- Abgeschlossenes Hochschulstudium oder vergleichbare Qualifikation
- Fundierte Kenntnisse der politischen und wirtschaftlichen Landschaft in China sowie Verständnis für kulturelle Besonderheiten
- Erfahrung in der Analyse von Gesetzestexten und der Erstellung von Berichten
- Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten und diplomatisches Geschick
- Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit sowie im Team
- Hohe Flexibilität und Belastbarkeit
Wir bieten:
- Eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit an der Schnittstelle zwischen Baden-Württemberg und China
- Die Möglichkeit, ein weitreichendes Netzwerk aufzubauen und einen Beitrag zur internationalen Zusammenarbeit zu leisten
- Ein internationales Arbeitsumfeld und die Zusammenarbeit mit einem engagierten Team
- Eine leistungsgerechte Vergütung und gute Entwicklungsmöglichkeiten
Bewerbungsverfahren:
Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) per E-Mail an y.yang@bw-i.cn.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!