新词新译
[227]
每日一词|全民健身 extensive fitness-for-all activities
国家体育总局称，今年将继续深入实施全民健身国家战略，不断丰富群众身边的体育赛事活动和全民健身场地设施服务与供给。   ...
每日一词|城中村改造 urban village renovation
截至3月7日，国家开发银行已发放城中村改造专项借款614亿元。已发放的专项借款涉及北京、上海、广州、武汉等33个城市的2 ...
每日一词|中欧班列 China-Europe Railway Express
中欧班列凭借全天候、大运量、绿色低碳、高效便捷等优势，成为中国与“一带一路”沿线国家和地区互联互通互惠的重要载体。   ...
每日一词|新质生产力 new quality productive forces
国务院国资委表示，将推动国资央企发展实体经济，积极扩大有效投资，优化投资布局结构，其中加快布局培育新质生产力是着力重点之 ...
每日一词|大规模设备更新 large-scale equipment renewals
随着高质量发展的深入推进，设备更新的需求会不断扩大，初步估算新一轮大规模设备更新将是一个5万亿元以上的巨大市场。   ...
每日一词|人均粮食占有量 per capita grain possession
2023年中国全年粮食产量69541万吨，粮食产量再创新高，人均粮食占有量达到493公斤，高于国际公认的400公斤粮食安 ...
每日一词|舱外维修任务 in-orbit maintenance of extravehicular facilities
神舟十七号航天员汤洪波、唐胜杰、江新林密切协同，在空间站机械臂和地面科研人员的配合支持下，完成全部既定任务。   ...
每日一词|水利建设投资 water conservancy investment
据水利部介绍，2023年全年水利建设投资增长了10%，达到了1.2万亿元，创历史新高。   ...
每日一词|儿童参加基本医疗保险专项行动 campaign to expand basic medical insurance coverage for children
国家医保局、教育部、国家卫生健康委等部门发布通知，开展儿童参加基本医疗保险专项行动，保障儿童参保权益，维护儿童健康。   ...
每日一词|保守国家秘密法 Law on Guarding State Secrets
十四届全国人大常委会第八次会议2月27日在北京闭幕。会议经表决，通过了新修订的保守国家秘密法。   ...