新词新译
[208]
每日一词|碳排放核算和评价标准体系 standardized calculation and evaluation system for carbon emission
2025年，面向企业、项目、产品的三位一体碳排放核算和评价标准体系基本形成，重点行业和产品能耗能效技术指标基本达到国际先 ...
每日一词|奥运会中国体育代表团 China’s Olympic delegation
在2024年巴黎奥运会上，中国体育代表团勇夺40枚金牌、27枚银牌、24枚铜牌，取得境外参赛历史最好成绩。 ...
每日一词|新型电力系统 new electricity system
8月6日，由国家发展改革委、国家能源局、国家数据局联合印发的《加快构建新型电力系统行动方案（2024—2027年）》正式 ...
每日一词|世界遗产 World Heritage
截至目前，中国已拥有世界遗产59项，其中，世界文化遗产40项、世界自然遗产15项、世界文化与自然双重遗产4项。 ...
每日一词|服务消费高质量发展 high-quality development of service consumption
国务院日前印发《关于促进服务消费高质量发展的意见》，更好满足人民群众个性化、多样化、品质化服务消费需求。 ...
每日一词|以人为本的新型城镇化战略 people-centered new-type urbanization strategy
国务院印发的《深入实施以人为本的新型城镇化战略五年行动计划》提出，经过5年的努力，将常住人口城镇化率提升至接近70%。 ...
每日一词|男子4×100米混合泳接力 men’s 4×100m medley relay
由徐嘉余、覃海洋、孙佳俊、潘展乐组成的中国队反超该项目40年的奥运“霸主”美国队，以3分27秒46夺冠。 ...
每日一词|男子100米自由泳 men’s 100m freestyle of swimming
7月31日，在巴黎奥运会游泳项目男子100米自由泳决赛中，中国选手潘展乐以46秒40的成绩夺冠并打破世界纪录。 ...
每日一词|全国图书交易博览会 National Book Expo
第三十二届全国图书交易博览会7月26日在山东济南开幕，线上线下共展出各类出版物70余万种。 ...
每日一词|研发经费投入 Research and Experimental Development (R&D) spending
国务院国资委称，今年1月至6月，地方国资委监管企业研发经费投入2495.7亿元，同比增长10.4%。 ...